|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS E-MAIL IS CONFIDENTIAL AND IS INTENDED SOLELY FOR THE ADDRESSES. ANY UNAUTHORIZED USE OF THE CONTENTS IS EXPRESSLY PROHIBITED. IF YOU HAVE RECEIVED THIS E-MAIL IN ERROR, PLEASE DELETE IT AND NOTIFY THE SENDER IMMEDIATELY. YOU SHOULD NOT RETAIN THE MESSAGE OR DISCLOSE ITS CONTENTS TO ANYONE. THANK YOU VERY MUCH.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS E-MAIL IS CONFIDENTIAL AND IS INTENDED SOLELY FOR THE ADDRESSES. ANY UNAUTHORIZED USE OF THE CONTENTS IS EXPRESSLY PROHIBITED. IF YOU HAVE RECEIVED THIS E-MAIL IN ERROR, PLEASE DELETE IT AND NOTIFY THE SENDER IMMEDIATELY. YOU SHOULD NOT RETAIN THE MESSAGE OR DISCLOSE ITS CONTENTS TO ANYONE. THANK YOU VERY MUCH.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个E - mail是保密的，纯粹为目的地址。任何未经授权使用的内容明确禁止的。如果你收到这个E - mail错误，请删除，并立即通知寄件人。你不应该保留的邮件或向任何人透露其内容。非常感谢您。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此电子邮件是保密的,完全是为了的地址。 任何未经授权使用的内容是明确禁止的。 如果您收到此电子邮件的错误,请删除它,立即会通知发件人。 你不应该保留的邮件或披露其内容给任何人。 非常感谢各位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这电子邮件是机要的和为地址单一地打算。 对内容的所有越权应用明确地被禁止。 如果您接受了这电子邮件错误，请删除它并且立刻通知发令者。 您不应该保留消息或透露它的内容对任何人。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这封电子邮件是保密的仅用于地址。明示禁止任何未经授权的使用的内容。如果您收到此电子邮件中的错误，请删除它，然后立即通知发件人。你不应该保留邮件，或披露其内容的任何人。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个E - mail是保密的，纯粹为目的地址。任何未经授权使用的内容明确禁止的。如果你收到这个E - mail错误，请删除，并立即通知寄件人。你不应该保留的邮件或向任何人透露其内容。非常感谢您。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
