|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All other terms and condition not mentioned herein shall mutually agreed by writing between the seller and the buyer. This contract has been signed VIA fax and effected immediately upon signing by both parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All other terms and condition not mentioned herein shall mutually agreed by writing between the seller and the buyer. This contract has been signed VIA fax and effected immediately upon signing by both parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本文没有提及的所有其他条款及条件应相互之间的卖方和买方的书面同意。通过传真和本合同已签订，双方签署后立即生效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有其他条款及条件不应相互商定本招股章程所述的书面通知卖方和买方之间。 这一合同已经签署后立即通过传真和经双方签署。
|
|
2013-05-23 12:24:58
此中没被提及的其他期限和条件将通过写相互同意在卖主和买家之间。 这个合同通过电传签了字并且被影响了立刻在签字由两个党。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有其他条款和条件不在此处提到的买方和卖方之间的书面须双方议定。本合同已签署通过传真并由双方签署立即生效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
本文没有提及的所有其他条款及条件应相互之间的卖方和买方的书面同意。通过传真和本合同已签订，双方签署后立即生效。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
