|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:一天晚上7点多我在食堂吃饭,食堂里已经没有什么学生了。我正吃着,看见有一个人走来走去的,不时抬头看看周围几个吃饭的人。我还奇怪他怎么不吃饭,只是溜达。这时不远一个餐桌上,一个同学吃完起身走了。我留意到他没有把饭吃完,还剩一些饭和菜。接下来发生了一间令我很惊讶的事。那个之前在溜达的人飞快的走到餐桌前,拿起筷子狼吞虎咽的开始吃那盘剩下的饭。边吃还边抬起头,用羞涩和警惕的眼神飞速地看着周围! 我顿时明白了。我想在他的身上一定发生过什么不幸的事,才让他以此来维持生计。我们要维护他的自尊,但我想我永远忘不掉他当时的样子。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
一天晚上7点多我在食堂吃饭,食堂里已经没有什么学生了。我正吃着,看见有一个人走来走去的,不时抬头看看周围几个吃饭的人。我还奇怪他怎么不吃饭,只是溜达。这时不远一个餐桌上,一个同学吃完起身走了。我留意到他没有把饭吃完,还剩一些饭和菜。接下来发生了一间令我很惊讶的事。那个之前在溜达的人飞快的走到餐桌前,拿起筷子狼吞虎咽的开始吃那盘剩下的饭。边吃还边抬起头,用羞涩和警惕的眼神飞速地看着周围! 我顿时明白了。我想在他的身上一定发生过什么不幸的事,才让他以此来维持生计。我们要维护他的自尊,但我想我永远忘不掉他当时的样子。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Day evening past 7 o'clock I eat meal in the cafeteria, in the cafeteria already did not have what student.I am eating, seeing has a person to walk back and forth periphery, often gains ground has a look the human who several eat meal.I also felt strange how he doesn't eat meal, only is takes a stro
|
|
2013-05-23 12:26:38
One night at about 7 o'clock I eat in the canteen, has no students in the canteen. I was eating, and saw a man walking around, people looked around a few to dinner from time to time. I also wonder how he did not eat, just stroll. Not far from a dining table, ate a classmate arise and go now. I note
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区