当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果招标文件中所提供的技术规格书、图纸、响应表中的内容发生矛盾,投标方应以书面形式通知船东,由船东书面澄清,否则遵循下列优先顺序:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果招标文件中所提供的技术规格书、图纸、响应表中的内容发生矛盾,投标方应以书面形式通知船东,由船东书面澄清,否则遵循下列优先顺序:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
babylon.0.10._babylon_api_response
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If in the tender document provides the technical standards document, the blueprint, in the response table content has the contradiction, the bid side should by the written form notice shipowner, written clarifies by the shipowner, otherwise follows the following order of priority:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If tender documents provided by specification, drawing, response table content in between, bidders should inform owner in writing from owner written clarification, otherwise follow priority order:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
If the tender documents in the technical specifications, drawings, tables of contents of response conflict, the tender shall notify in writing the owner, a written clarification from the owner, or follow the following order of priority:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭