当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As to their views about a happy life, nearly seventy percent of the girls attached the greatest importance to marriage and family. “Career” was given top priority by just under 20 percent, while even fewer, around 9 percent, believed that money was the key to a happy life.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As to their views about a happy life, nearly seventy percent of the girls attached the greatest importance to marriage and family. “Career” was given top priority by just under 20 percent, while even fewer, around 9 percent, believed that money was the key to a happy life.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
近70%的女孩对幸福生活的意见,重视婚姻和家庭最重要的。 “职业”是由不到20%的重中之重,甚至更少,约为9​​%,认为金钱是幸福生活的关键。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
以他们的意见对一个快乐的人生,近70%的女孩最重视的,婚姻和家庭。 “终身”是最优先考虑的只是根据20%,甚至更少,9%左右,认为钱的关键是幸福的生活。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
至于他们的意图关于愉快的生活,几乎女孩的百分之七十加以重要性婚姻和家庭。 “事业”制定了最优先考虑的事在20%以下,而甚而较少,大约9%,被相信金钱是钥匙到愉快的生活。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他们对幸福生活的看法,以近 70%的女孩高度重视婚姻和家庭。"职业生涯"是最优先略低于 20%,同时更少,9 % 左右,认为钱是幸福生活的关键。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
近70%的女孩对幸福生活的意见,重视婚姻和家庭最重要的。 “职业”是由不到20%的重中之重,甚至更少,约为9​​%,认为金钱是幸福生活的关键。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭