|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：守不住的幸福，随着时间慢慢淡化。抓不住的曾经，隔着痛苦渐渐消失。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
守不住的幸福，随着时间慢慢淡化。抓不住的曾经，隔着痛苦渐渐消失。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Restrain the well-being, slowly fade over time. The catch was, across the pain gradually disappeared.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Keeping them slowly over time, the well-being watered down. That cannot be captured, and there had been pain has gradually disappeared.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Cannot defend happiness, desalinates slowly along with the time.Could not hold once, was away from the pain to vanish gradually.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Couldn't keep happiness, as time slowly fading. Ungraspable was, across the pain gradually disappeared.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Restrain the well-being, slowly fade over time. The catch was, across the pain gradually disappeared.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
