当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当然,在浪漫主义批评家的想法里,这种强烈的主观印象与当时的时代有着很大的关系。在英国历史中,当新古典主义对资产阶级理性的梦想破灭以后,浪漫主义诗人就常常以反叛者的身份自居,他们在《失乐园》中一眼瞥见反叛者撒旦的形象,就自然而然地想到了弥尔顿,并且引起了他们的赞同和拥护。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当然,在浪漫主义批评家的想法里,这种强烈的主观印象与当时的时代有着很大的关系。在英国历史中,当新古典主义对资产阶级理性的梦想破灭以后,浪漫主义诗人就常常以反叛者的身份自居,他们在《失乐园》中一眼瞥见反叛者撒旦的形象,就自然而然地想到了弥尔顿,并且引起了他们的赞同和拥护。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Of course, the idea of ​​the Romantic critics, the subjective impression of such intense at times and have a great relationship. In British history, when the neo-classical rationality of the bourgeois dream shattered after the Romantic poet who would often call themselves rebels, they are in the "Pa
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Certainly, in the romanticism critic's idea, this intense subjective impression has the very big relations with time then.In English history after, when the neoclassicism is disillusioned to the bourgeoisie rational dream, the romanticism poet on poses as frequently by rebel's status, they in "Lose
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Course romantic critics ' ideas, this strong subjective impression and at times significant relationships. At United Kingdom history, when neoclassicism of bourgeois dreams of reason later, romantic poets often capacity as rebels claim they notice in paradise lost image of rebels Satan, they natural
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Of course, the idea of ​​the Romantic critics, the subjective impression of such intense at times and have a great relationship. In British history, when the neo-classical rationality of the bourgeois dream shattered after the Romantic poet who would often call themselves rebels, they are in the "Pa
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭