|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At its core, despite embracing many aspects of the market, China runs a top-down, command-and-control economy, and its success so far in skating through the recession relatively cleanly may encourage other developing countries to adopt its brand of capitalism.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At its core, despite embracing many aspects of the market, China runs a top-down, command-and-control economy, and its success so far in skating through the recession relatively cleanly may encourage other developing countries to adopt its brand of capitalism.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在它的核心，尽管拥抱市场的许多方面，中国自上而下的指挥和控制经济运行，其迄今在滑冰通过经济衰退的成功相对干净可能鼓励其他发展中国家通过其资本主义的品牌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在它的核心，尽管接受市场的许多方面，中国跑自上而下，命令和控制经济，到目前为止，并且它的成功在滑冰通过后退也许相对地干净地鼓励其他发展中国家采取资本主义它的品牌。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管接受多方面的市场份额，它的核心中国运行自上而下、 命令和控制经济和迄今相对干净地通过经济衰退滑冰的成功可能会鼓励其他发展中国家实行资本主义的品牌。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在它的核心，尽管拥抱市场的许多方面，中国自上而下的指挥和控制经济运行，其迄今在滑冰通过经济衰退的成功相对干净可能鼓励其他发展中国家通过其资本主义的品牌。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
