|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(d) If the Supplier, in the judgment of the Purchaser has engaged in corrupt, fraudulent, collusive or coercive practices, as stated under GCC Clause 3, in competing for or in executing the Contract;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(d) If the Supplier, in the judgment of the Purchaser has engaged in corrupt, fraudulent, collusive or coercive practices, as stated under GCC Clause 3, in competing for or in executing the Contract;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（d）如供应商，在买方的判决的腐败，欺诈，合谋或胁迫根据海湾合作委员会第3，说明或在执行合同的竞争的做法，从事;
|
|
2013-05-23 12:23:18
*如果(d)的供应商,在判决的買方已从事舞弊、欺诈、串通或强制做法,指出根据海湾合作委员会3条,在竞争或在执行合同;
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
(d) 如果供应商，在买方的判决已卷入腐败、 欺诈、 合谋或强制性的做法，正如下 3 条 GCC，在争夺或执行该合约 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
（d）如供应商，在买方的判决的腐败，欺诈，合谋或胁迫根据海湾合作委员会第3，说明或在执行合同的竞争的做法，从事;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
