当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:挂绳:应按顺序挂绳,吊绳不得相互挤压、交叉、扭压、绞拧。一般吊物可用兜挂法,必须保护吊物平衡,对于易滚、易滑或超长货物,宜采用绳索方法,使用卡环锁紧吊绳。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
挂绳:应按顺序挂绳,吊绳不得相互挤压、交叉、扭压、绞拧。一般吊物可用兜挂法,必须保护吊物平衡,对于易滚、易滑或超长货物,宜采用绳索方法,使用卡环锁紧吊绳。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Lanyard: Lanyard sequential order, each sling shall not squeeze, cross, twist pressure, wringing. Hanging objects can be linked to the general law pocket, hanging material balance must be protected, for easy to roll, easy to slip or long cargo, should adopt the rope method, using the locking ring sl
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
hanging strings: should be sequentially neck strap, cable shall not be mutual extrusion, cross-cutting, twisting, compression, twisted. General Cable properties that can be used to peg method must be protected, for easy cable property balance rock, easily slipping or extra-long cargo, they are advis
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Hangs the rope: Should hang the rope according to the order, the bridle does not have to extrude mutually, overlapping, turns presses, twists twists.Hangs the thing available pocket to hang the law generally, must protect hangs the balance, regarding Yi Gun, Yi Huahuo the ultra long cargo, uses the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lanyard: lanyard in sequential order, hanging rope no crush, twisted cross, twisting, twist. General hanging pockets hanging, hanging on the balance must be protected, easy to roll and slide or extra long goods, the use of ropes, with clasp locks tight rope.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Lanyard: lanyard in sequential order, hanging rope no crush, twisted cross, twisting, twist. General hanging pockets hanging, hanging on the balance must be protected, easy to roll and slide or extra long goods, the use of ropes, with clasp locks tight rope.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭