当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The competent court in’s-Hertogenbosch shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute in connection with this Agreement without prejudice to the right of appeal and that of appeal to the Supreme Court.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The competent court in’s-Hertogenbosch shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute in connection with this Agreement without prejudice to the right of appeal and that of appeal to the Supreme Court.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
in's,斯海尔托亨博斯主管法院享有专属管辖权,以解决在不妨碍向最高法院提出上诉,上诉的权利,并与本协议有关的任何争议。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
的主管法院_-馕盃拥有专属管辖权,解决任何争端就这项协定在不损害的上诉权利,向最高法院上诉。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
主管委员会在Hertogenbosch将有专属管辖权解决所有争端与这个协议相关无损于权利呼吁和那呼吁对最高法院。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
波士由主管法院须向最高法院提出上诉的上诉权,在不损害本协议的任何纠纷的专属管辖权。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
in's,斯海尔托亨博斯主管法院享有专属管辖权,以解决在不妨碍向最高法院提出上诉,上诉的权利,并与本协议有关的任何争议。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅