|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties relating to the sale and purchase of the Shares. This Agreement supersedes and terminates any earlier agreements, either verbally or in writing, between the Parties and no Party shall have any right or remedy against any other Party arising out of or i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties relating to the sale and purchase of the Shares. This Agreement supersedes and terminates any earlier agreements, either verbally or in writing, between the Parties and no Party shall have any right or remedy against any other Party arising out of or i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议构成的股份出售和购买有关缔约方之间的整个协议。本协议取代，并终止任何早先的协议，各方之间没有党的以口头或书面，应具有对所产生的任何其他缔约方或任何较早协定有关的任何权利或补救，除非在本协议另有说明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一协定构成整个协定的各方之间有关出售和购买的股份。 这项协定取代和终止任何早先的协议,以口头或书面的、在各方之间和任何缔约国均不得对任何权利或补救任何其他方所引致或相关的任何这种早先的协议除非另有说明,本协定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议构成整体协议在份额的党与销售相关和购买之间。 这个协议口头上代替并且终止所有更早的协议，或者或在文字，在党和没有党之间在这个协议将有任何权利或补救反对升起出于或与任何如此更早的协议相关的其他党，除非否则陈述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议构成有关的股票买卖双方之间的全部协议。本协议取代，并终止任何较早的协议、 口头或书面形式之间双方并没有任何一方不得有任何权利或补救所产生或任何这类较早的协议，除非另有说明，在本协议中的任何其他方对。
|
|
2013-05-23 12:28:18
本协议构成的股份出售和购买有关缔约方之间的整个协议。本协议取代，并终止任何早先的协议，各方之间没有党的以口头或书面，应具有对所产生的任何其他缔约方或任何较早协定有关的任何权利或补救，除非在本协议另有说明。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
