|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We made Several attempts to contact you and this is the 3rd and perhaps the last email to you in respect of this matter.We received a power of attorney from one JOHN GRIMLEY from USA,Purportedly issued by you asking us to change the beneficiary to him hence we are seeking for your confirmation.You should send confirmat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We made Several attempts to contact you and this is the 3rd and perhaps the last email to you in respect of this matter.We received a power of attorney from one JOHN GRIMLEY from USA,Purportedly issued by you asking us to change the beneficiary to him hence we are seeking for your confirmation.You should send confirmat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们几次试图与您联系，这是第三和可能给您在这matter.We方面收到的最后一封电子邮件从一个美国约翰GRIMLEY从一个据称由你发出的，要求我们给他变更受益人的授权委托书，因此，我们为您confirmation.You寻找MS.OLIVIA芭芭拉TETTEY，联系人的电子邮件（atmcrd250@gmail.com）尽快发送确认信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们作出了一些努力,您的联系方法,这是第3次和也许是最后一次电邮给您对这件事。我们收到一律政司的权力从一个约翰·grimley从美国、据称由你要我们改变的受益人,他因此我们寻求确认你.你应该发送确认细节,Ms.Olivia芭芭拉·特泰、联络电邮(atmcrd250@gmail.com)尽快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们做了几企图与您联系或许，并且这是第3和最后电子邮件对您关于这个问题。我们从一约翰GRIMLEY接受了您从美国，据称发布的授权书要求我们改变受益人到他因此我们为您的确认寻找。您应该尽快寄发确认细节到MS.OLIVIA巴巴拉TETTEY，联络电子邮件(atmcrd250@gmail.com)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们做几次试图与您联系，这是第 3 次和也许最后一封邮件给你的这件事。我们收到来自美国，据称由你要求我们变更受益人发出一个 JOHN GRIMLEY 授权给他因此我们正在寻找您的确认。您应该为毫秒发送确认的详细信息。奥利维亚芭芭拉 TETTEY，尽快联系电子邮件 （atmcrd250@gmail.com）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们几次试图与您联系，这是第三和可能给您在这matter.We方面收到的最后一封电子邮件从一个美国约翰GRIMLEY从一个据称由你发出的，要求我们给他变更受益人的授权委托书，因此，我们为您confirmation.You寻找MS.OLIVIA芭芭拉TETTEY，联系人的电子邮件（atmcrd250@gmail.com）尽快发送确认信息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
