求翻译：Both operations were indeed Japan's contributions to the UN-authorized missions but were linked intrinsically to the US Middle-East strategy.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Both operations were indeed Japan's contributions to the UN-authorized missions but were linked intrinsically to the US Middle-East strategy.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这两个操作确实是日本的贡献，联合国授权的任务，但本质上与美国的中东战略。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这两项行动确实是日本的捐款给联合国授权的特派团,有内在联系的美国中东战略。

匿名	2013-05-23 12:24:58 两操作的确是对未批准的使命的日本的贡献，但与美国中东战略内在地连接了。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这两个操作确实被未经授权的特派团对日本的贡献，但本质上与美国中东战略。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这两个操作确实是日本的贡献，联合国授权的任务，但本质上与美国的中东战略。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号