当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“苹果”在展览会上一鸣惊人,几千名用户拥向展台,观看、试用,订单纷纷而来。1980年,《华尔街日报》的全页广告写着“苹果电脑就是21世纪人类的自行车”,并登有乔布斯的巨幅照片。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“苹果”在展览会上一鸣惊人,几千名用户拥向展台,观看、试用,订单纷纷而来。1980年,《华尔街日报》的全页广告写着“苹果电脑就是21世纪人类的自行车”,并登有乔布斯的巨幅照片。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Apple" in the blockbuster exhibition, thousands of users flocking to the booth, watching the trial, orders have come. 1980, "The Wall Street Journal," the full-page ad that says "Apple is the 21st century bicycle", and posted a huge picture of Steve Jobs.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"apple" at the show amazing, few 1,000 users from the booth, watching one after another, the probation orders. In 1980, the Wall Street Journal's full-page advertisement with the word "apple computer is mankind in the 21st century, the bicycle" and log on with a huge picture, Jobe.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The apple” amazes the world with a single brilliant feat at the exposition, several thousand users support to the booth, the onlooking, the test, the order form in abundance.In 1980, Wall Stree Journal the entire page advertisement is writing “the Apple Computer is the 21st century humanity's bicyc
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Apple" exhibition started off thousands of users hold to stand, watching, trial, orders have come. In 1980, full page ads from the Wall Street Journal says "Apple computer is 21st century man's bike", and a huge picture of jobs.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"Apple" in the blockbuster exhibition, thousands of users flocking to the booth, watching the trial, orders have come. 1980, "The Wall Street Journal," the full-page ad that says "Apple is the 21st century bicycle", and posted a huge picture of Steve Jobs.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭