|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在卷筒上缠绕钢丝绳应注意逐圈紧密地排列整齐，不应错叠或离缝，起升钢丝绳在放出最大工作长度后，卷筒上的钢丝绳至少保留3圈。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在卷筒上缠绕钢丝绳应注意逐圈紧密地排列整齐，不应错叠或离缝，起升钢丝绳在放出最大工作长度后，卷筒上的钢丝绳至少保留3圈。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Wire rope wound on the reel-by-turn should pay attention to closely arranged in neat rows, not the wrong stack or from the seam, lifting the maximum working length of the rope in the release after the rope on the drum to retain at least three laps.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Twines the steel wire on the reel to be supposed to pay attention by the circle arranges closely neatly, should not wrong fold or leave the seam, lifts the steel wire after to emit the biggest working length, on the reel steel wire retains 3 at least.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Reel wrapping wire rope for attention by closely arranged neatly, should not mistake to overlap or gap, hoisting wire ropes to release maximum working length, on reel of wire rope at least 3 laps.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Attention turn-by-turn wound on the reel of wire rope tightly arranged neatly, should not fault stack or gap, released when the maximum working length of lifting steel wire rope, wire rope of at least 3 times on the Web.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
