当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Note: The interest amount that we have paid in Aug will not be effected. The next interest payment date based on the old agreement will be changed from 2011Nov to 2011Dec.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Note: The interest amount that we have paid in Aug will not be effected. The next interest payment date based on the old agreement will be changed from 2011Nov to 2011Dec.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
注:我们在八月支付的利息金额将不会生效。根据旧协议下一个利息支付日期将改为从2011Nov 2011Dec。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
注: 我们在8月支付了的兴趣数额不会被影响。 根据老协议的下利息支付日期从2011Nov将被改变到2011Dec。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注意: 不影响我们 8 月支付的利息金额。基于旧协议在下一次利息支付日将更改从 2011Nov 到 2011Dec。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
注:我们在八月支付的利息金额将不会生效。根据旧协议下一个利息支付日期将改为从2011Nov 2011Dec。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭