|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The German offensive to capture Stalingrad commenced in late summer 1942, supported by intensive Luftwaffe bombing which reduced much of the city to rubble. The German offensive eventually became bogged down in house-to-house fighting; and despite controlling over 90% of the city at times, the Wehrmacht was unable to d是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The German offensive to capture Stalingrad commenced in late summer 1942, supported by intensive Luftwaffe bombing which reduced much of the city to rubble. The German offensive eventually became bogged down in house-to-house fighting; and despite controlling over 90% of the city at times, the Wehrmacht was unable to d
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
德国捕捉到斯大林格勒的进攻开始于1942年夏末，从而减少了许多城市夷为平地密集的空军轰炸支持。德国的攻势，最终成为陷入在家庭内部的战斗，尽管有时控制超过90％的城市，德军无法驱逐苏联伏尔加河西岸最后的执着顽强捍卫者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
德国进攻,以攻占斯大林格勒年底开始于1942年夏季,密集的支持减少,空军轰炸城市的大部分为瓦砾。 德国进攻性的最终就陷在打家战斗;以及尽管控制超过90%的城市时,德军未能赶出最后的苏联捍卫者死抱着顽强,西岸的Volga河。
|
|
2013-05-23 12:24:58
夺取Stalingrad的德国攻势开始在晚夏1942年，支持由使许多城市降低到瓦砾的密集的Luftwaffe轰炸。 德国攻势在挨家挨户战斗最终变得陷入泥淖; 并且尽管时常控制90%城市， Wehrmacht无法撞出紧贴顽强对伏尔加河的西岸的最后苏联防御者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
捕获斯大林格勒德国进攻开始在夏末 1942 年，支持强化空军轰炸这就减少了很多城市夷为平地。苏军进攻最终成为陷入巷战 ；和控制超过 90%的城市有时尽管德军无法使松动顽强地坚持到西岸的伏尔加河的最后苏联捍卫者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
德国捕捉到斯大林格勒的进攻开始于1942年夏末，从而减少了许多城市夷为平地密集的空军轰炸支持。德国的攻势，最终成为陷入在家庭内部的战斗，尽管有时控制超过90％的城市，德军无法驱逐苏联伏尔加河西岸最后的执着顽强捍卫者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
