当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2011年3月11日,日本当地时间14时46分,日本东北部海域发生里氏9.0级地震并引发海啸,造成重大人员伤亡和财产损失。地震震中位于宫城县以东太平洋海域,震源深度20公里。东京有强烈震感。地震引发的海啸影响到太平洋沿岸的大部分地区。地震造成日本福岛第一核电站1~4号机组发生核泄漏事故截至当地时间4月12日19时,此次地震及其引发的海啸已确认造成14063人死亡、13691人失踪。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2011年3月11日,日本当地时间14时46分,日本东北部海域发生里氏9.0级地震并引发海啸,造成重大人员伤亡和财产损失。地震震中位于宫城县以东太平洋海域,震源深度20公里。东京有强烈震感。地震引发的海啸影响到太平洋沿岸的大部分地区。地震造成日本福岛第一核电站1~4号机组发生核泄漏事故截至当地时间4月12日19时,此次地震及其引发的海啸已确认造成14063人死亡、13691人失踪。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
March 11, 2011, 14:46 local time in Japan, northeastern Japan Sea Richter 9.0 earthquake and tsunami, causing heavy casualties and property losses. Miyagi earthquake epicenter was located east of the Pacific Ocean, focal depth 20 km. Strongly felt in Tokyo. Earthquake that triggered the tsunami affe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
March 11, 2011 2:46 pm local time in Japan, northeastern Japan took place in the waters and 9.0 on the Richter earthquake, a tsunami caused heavy casualties and property losses. Miyagi Prefecture earthquake epicenter was located in the Pacific Ocean, east 1543 GMT 20 km depth. Tokyo has a strong sho
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In March 11, 2011, the Japan local time 14 o'clock 46 minutes, northeast Japan the sea area has the 9.0 magnitude of earthquakes and initiates the tsunami, causes the significant personnel casualty and the property damage.The earthquake center is located east of the imperial city county the Pacific
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On March 11, 2011, Japan at 14:46 local time, Japan 9 on the Richter scale earthquake and tsunami occurred in the waters in the Northeast, causing heavy casualties and property losses. Pacific East of the earthquake epicentre is located in Miyagi, focal depth of 20 kilometers. Tokyo has a strong sei
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
March 11, 2011, 14:46 local time in Japan, northeastern Japan Sea Richter 9.0 earthquake and tsunami, causing heavy casualties and property losses. Miyagi earthquake epicenter was located east of the Pacific Ocean, focal depth 20 km. Strongly felt in Tokyo. Earthquake that triggered the tsunami affe
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭