|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于我们公司从10月1日到10月9日放国庆长假，所以要在这几天才能处理这件事情，我会尽快给你回复。谢谢是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于我们公司从10月1日到10月9日放国庆长假，所以要在这几天才能处理这件事情，我会尽快给你回复。谢谢
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As our company from October 1 to October 9, put the National Day holiday, so in these days to deal with it, I will get back to you as soon as possible. Thank you
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because of our company, 1 October, from 9 to 10 months long national holiday in the past few days, so we can deal with the matter, and I will give you back as soon as possible. Thank you
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because our company puts the National Day long vacation from October 1 to October 9, therefore must be able to handle this matter in these talents, I can give you to reply as soon as possible.Thanking
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of our company from October 1 to October 9 on the national day holiday, so in the next few days to deal with this matter, I will reply to you as soon as possible. Thank you
|
|
2013-05-23 12:28:18
As our company from October 1 to October 9, put the National Day holiday, so in these days to deal with it, I will get back to you as soon as possible. Thank you
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
