求翻译：transactional relationship that by-passes one of “The Parties” to one another in connection with any ongoing and future transaction or project.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

transactional relationship that by-passes one of “The Parties” to one another in connection with any ongoing and future transaction or project.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 交易关系，通过“双方”任何目前和今后的交易或项目之一。

匿名	2013-05-23 12:23:18 交易关系,通过一个"各方"的一个,另一个在进行中的和今后任何交易或项目。

匿名	2013-05-23 12:24:58 绕过其中一个“党”对互相与所有持续和未来交易或项目相关的交易上的关系。

匿名	2013-05-23 12:26:38 事务性关系，旁路之一"缔约方"到另一个的任何目前和未来的交易或项目。

匿名	2013-05-23 12:28:18 交易关系，通过“双方”任何目前和今后的交易或项目之一。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号