当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:可能有两个原因,一是光催化氧化对HIA组分的降解作用本身就不显著;二是由于HIA在降解的同时又通过其他组分的光催化转化得到补充。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
可能有两个原因,一是光催化氧化对HIA组分的降解作用本身就不显著;二是由于HIA在降解的同时又通过其他组分的光催化转化得到补充。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
There may be two reasons, first, photocatalytic oxidation degradation of components of the HIA is not in itself significant; second is due to the degradation of the HIA also through other components of the catalytic conversion of light to be added.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There are two reasons for this, and the other is light-catalyzed oxidation of HIA Group divided by itself does not significantly degrade role; 2 HIA biodegradation is due at the time of adoption of the other group is the additional optical catalytic converters.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Possibly has two reasons, one is the photochemical catalysis oxidation affects to the HIA component degeneration itself is not remarkable; Two is because HIA also obtains the supplement during degeneration through other component photochemical catalysis transformation.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
There may be two reasons, first, photocatalytic oxidation degradation effect on HIA component itself is not significant; the second is due to HIA in degradation and supplemented by other components of light catalytic converter.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
There may be two reasons, first, photocatalytic oxidation degradation of components of the HIA is not in itself significant; second is due to the degradation of the HIA also through other components of the catalytic conversion of light to be added.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭