|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Communication are omnipresent in our lives. Radio and television commercials, print advertisements, billboards, packaging, and sales personnel all seek to communicate with us and ultimately to influence us. Researchers have estimated that on average american consumers receive from 200 to 500 commercial messages a day. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Communication are omnipresent in our lives. Radio and television commercials, print advertisements, billboards, packaging, and sales personnel all seek to communicate with us and ultimately to influence us. Researchers have estimated that on average american consumers receive from 200 to 500 commercial messages a day.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沟通是我们的生活中无处不在。电台和电视广告，印刷广告，广告牌，包装，销售人员都寻求与我们沟通，并最终影响我们。研究人员估计，平均的美国消费者接受每天从200至500的商业信息。然而，他们知道只有15％的和积极的过程只有4至5％的消息。此外，在与我们的朋友和熟人遇到，有说服力的通信是家常便饭。朋友说，“干草，是一个伟大的新电影。你要到哪里去？“是从事一个说服尝试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通信无所不在我们的生活。 电台及电视广告,广告印刷品、广告牌、包装和销售人员都寻求与我们沟通,最终影响我们。 研究人员估计,在美国平均消费者接受由200至500天的商业信息。 但他们都知道的只有15%,积极进程只有4至5%的信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通信是无所不在我们的生活中。 收音机和电视广告，印刷品广告，广告牌，包装和销售人员所有寻求与我们沟通和最后影响我们。 研究员估计那在一般的美国消费者从200接受到500个商业咨文每天。 他们只知道15%和活跃地过程消息的只4%到5%。 另外，在我们的遭遇以朋友和相识，令人信服的通信是普遍的。 说的朋友”，备草粮，有一部巨大新的电影。 您是否想要去？“参与说服企图。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沟通是无处不在我们的生活中。广播和电视广告、 印刷广告、 广告牌、 打包和所有寻求与我们沟通的销售人员，并最终影响我们。研究人员估计平均的美国消费者得到 200 到 500 商业邮件一天。但他们知道只有 15%的并积极处理仅 4 到 5%的消息。此外，我们与朋友和熟人的会面，在有说服力通信是司空见惯。一个朋友，他说，"干草，有一个伟大的新电影。你要去？"从事劝说尝试。
|
|
2013-05-23 12:28:18
沟通是我们的生活中无处不在。电台和电视广告，印刷广告，广告牌，包装，销售人员都寻求与我们沟通，并最终影响我们。研究人员估计，平均的美国消费者接受每天从200至500的商业信息。然而，他们知道只有15％的和积极的过程只有4至5％的消息。此外，在与我们的朋友和熟人遇到，有说服力的通信是家常便饭。朋友说，“干草，是一个伟大的新电影。你要到哪里去？“是从事一个说服尝试。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
