当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这样的“多角度”无疑是在告诉我们,在一起事件中的每个参与者,都有其自己参与到该事件中一系列原因和自身的状态,而处于不同时间和状态中的同一个人,其角色也是大相径庭的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这样的“多角度”无疑是在告诉我们,在一起事件中的每个参与者,都有其自己参与到该事件中一系列原因和自身的状态,而处于不同时间和状态中的同一个人,其角色也是大相径庭的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Such a "multi-angle" is of telling us, one incident each participant has its own participation to the event in a series of reasons and their own state, and at different times and states of the same person, its role is very different.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Such a "multi-angle" is undoubtedly the tells us that in one incident, in which each participant has its own involvement in the incident to a number of reasons and their own State, and at different time and the same person, and its role is very different.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Such “the multiple perspectives” are without doubt in tell us, in event each participant, all has its own to participate in together this event a series of reasons and own condition, but is at in the different time and the condition identical person, its role also is widely divergent.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Such "multi-angle" is certainly tells us that together everyone involved in the incident, has its own part in the event of cause and their own States, and the same person at different times and status, and the role is very different.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Such a "multi-angle" is of telling us, one incident each participant has its own participation to the event in a series of reasons and their own state, and at different times and states of the same person, its role is very different.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭