求翻译：Gonzalo Guillen , et al. A holistic framework for short-term supply chain management integrating production and corporate financial planning是什么意思？