|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：真诚适当地赞美对方，既可以缩短谈判双方的心理距离，又可以融洽谈判气氛，有利于达成协议。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
真诚适当地赞美对方，既可以缩短谈判双方的心理距离，又可以融洽谈判气氛，有利于达成协议。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sincere compliment each other properly, can shorten the psychological distance of the negotiating parties, but also the harmonious atmosphere of the talks will help reach an agreement.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Suitably praises opposite party sincerely, both may reduce the negotiations both sides psychic distance, and may negotiate harmoniously the atmosphere, is advantageous in reaching the agreement.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Appropriately compliment each other in good faith, you can either shorten the negotiating parties of psychological distance and good negotiating climate, conducive to reaching an agreement.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sincere compliment each other properly, can shorten the psychological distance of the negotiating parties, but also the harmonious atmosphere of the talks will help reach an agreement.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
