|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：尽管女性往往比男性更健康，寿命更长，但研究结果显示，在职场中普遍存在着一个残酷的观念：女性的“保质期”通常比男性结束得更早，她们“老”得更快。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
尽管女性往往比男性更健康，寿命更长，但研究结果显示，在职场中普遍存在着一个残酷的观念：女性的“保质期”通常比男性结束得更早，她们“老”得更快。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although women more often than men, more healthy, live longer, but the results show that the prevalence in the workplace in a cruel concept: women's "shelf life" usually end much earlier than men, they are "old" faster .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although the female is often healthier than the male, the life is longer, but the findings showed, has a brutal idea generally in the work place: Feminine “guarantees the nature time” usually to finish compared to the male early, they “old” quicker.
|
|
2013-05-23 12:26:38
While women are often better than men's health, long life, but research shows that in the workplace and generally there is a cruel concept: female "shelf life" usually ends sooner than men, their "old" faster.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Although women more often than men, more healthy, live longer, but the results show that the prevalence in the workplace in a cruel concept: women's "shelf life" usually end much earlier than men, they are "old" faster .
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
