|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：逃げ出そうにも隙は無く、戦って切り抜けようにも力は無く、逃がしてくれる気配も無い。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
逃げ出そうにも隙は無く、戦って切り抜けようにも力は無く、逃がしてくれる気配も無い。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
No chance to run away, not even to survive fighting forces, who have no signs of relief.
|
|
2013-05-23 12:23:18
There isn't the chance to run away, and there isn't the power I fight, and to come through it, and there isn't the sign missing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
You probably will escape the opening not to be, fighting, you overcome and even the way there is no power, there is no either sign which is let escape.
|
|
2013-05-23 12:26:38
There was no chance to run away, fighting through to force no sign us electricity.
|
|
2013-05-23 12:28:18
No chance to run away, not even to survive fighting forces, who have no signs of relief.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
