|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As early as Jun 25, China's microblogs had circulated rumors of the former president's health problems. A report from Boxun on July 5 said that Jiang had a serious heart attack about a month ago. Currently mechanical breathing devices are keeping him alive, the report said.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As early as Jun 25, China's microblogs had circulated rumors of the former president's health problems. A report from Boxun on July 5 said that Jiang had a serious heart attack about a month ago. Currently mechanical breathing devices are keeping him alive, the report said.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
早在6月25日，中国的微博客散发了前总统的健康问题的谣言。从博讯7月5日的报告说，大约一个月前，江泽民有严重的心脏病发作。报告说，目前机械呼吸设备维持他活着。
|
|
2013-05-23 12:23:18
早在6月25日、中国microblogs传闻已分发的前总统的健康问题。 一份报告说,7月5日关于从boxun江是严重心脏病大约一个月前。 目前机械呼吸装置是维持和平还活着的他,该报告说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
早在6月25日，中国的microblogs流通了前总统的卫生问题的谣言。 一个报告从Boxun在7月5日认为江有一次严肃的心脏病发作一个月前。 机械呼吸的设备当前保持他活，报告认为。
|
|
2013-05-23 12:26:38
早在 6 月 25 日，中国微博分发了前总统的健康问题的谣言。7 月 5 日从 Boxun 的一份报告说江有严重的心脏病发作，大约一个月前。目前机械呼吸设备都让他活下来，报告说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
早在6月25日，中国的微博客散发了前总统的健康问题的谣言。从博讯7月5日的报告说，大约一个月前，江泽民有严重的心脏病发作。报告说，目前机械呼吸设备维持他活着。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
