求翻译：摘要：随着近年来家居业“重装饰、轻装修”的潮流，家用纺织品越来越由实用性的作用提升到装饰性的作用，因此家纺行业被前所未有的激活了。是什么意思？

Abstract: With the domestic industry in recent years "re-decoration, light fitting" trend, more and more by the availability of home textiles to decorative effects to enhance the role, so the textile industry is unprecedented activated.

Summary: With the recent home industry to "re-decoration, light Decoration" trend of practicality, household textiles are increasingly determined by upgrading the role of the decorative home textiles industry, and therefore the role of the activation has been unprecedented.

Abstract: Lived at home industry “the heavy decoration along with the recent years, the light repair” the tidal current, the home use textile more and more promoted from the usable function to the cosmetic function, therefore the family spun the profession by the unprecedented activation.

Summary: with the home industry in recent years "heavy, light decoration" trend, household textiles more and practical effect to the decorative effect, therefore the textile industry was never activated.

Summary: with the home industry in recent years "heavy, light decoration" trend, household textiles more and practical effect to the decorative effect, therefore the textile industry was never activated.