求翻译：Thanks very much for your hard work and kind support from different sides in terms of machine maintenance and small part improvement.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Thanks very much for your hard work and kind support from different sides in terms of machine maintenance and small part improvement.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 非常感谢你们的辛勤工作和实物支持，从不同的侧面在机器维修和改善的一小部分的条款。

匿名	2013-05-23 12:23:18 非常感谢你们的辛勤工作和种支持双方从不同方面的小部分机器维修和改善。

匿名	2013-05-23 12:24:58 感谢为您的坚苦工作和亲切的支持从不同的边根据机器维护和小部分改善。

匿名	2013-05-23 12:26:38 非常感谢您的辛勤工作和实物支助从不同方面的机器维修及小部分改善。

匿名	2013-05-23 12:28:18 非常感谢您的辛勤工作和实物支助从不同方面的机器维修及小部分改善。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号