当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:就把老师当作一位暂时比自己有学问的好朋友,在他或她授予我们知识,为我们开解心理压力的同时,我们不妨也给与信任,和老师一同分享自己的快乐和烦恼。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
就把老师当作一位暂时比自己有学问的好朋友,在他或她授予我们知识,为我们开解心理压力的同时,我们不妨也给与信任,和老师一同分享自己的快乐和烦恼。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Temporarily put the teacher as a friend than he learned in his or her knowledge granted to us, as we understand the psychological pressure to open the same time, we might as well give trust, and teachers to share their happiness and troubles.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On the teacher as one of the temporarily than their knowledge of good friends, and in his or her grant to our knowledge, we opened the psychological pressure, we might as well give the confidence-building, and the teachers and to share their joy and vexation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On treats as teacher to have temporarily compared to oneself the knowledge good friend, awards us in him or she the knowledge, elucidates pressure at the same time for us, we might as well also give the trust, shares own joyful and the worry together with teacher.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Temporary than you learned teacher as a good friend, in his or her grant of our knowledge, fallinf psychological pressure for us at the same time, we might also give trust, and teachers share their joys and worries.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Temporary than you learned teacher as a good friend, in his or her grant of our knowledge, fallinf psychological pressure for us at the same time, we might also give trust, and teachers share their joys and worries.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭