|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The killings took place during two bloody days in Homs, a city along the Orontes River and not too far from the historic medieval castle Krak des Chevaliers. Residents said that after Abu Ali died, three Alawite teachers were killed at a school in the neighborhood of Baba Amr. (Government newspapers did not confirm tho是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The killings took place during two bloody days in Homs, a city along the Orontes River and not too far from the historic medieval castle Krak des Chevaliers. Residents said that after Abu Ali died, three Alawite teachers were killed at a school in the neighborhood of Baba Amr. (Government newspapers did not confirm tho
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
屠杀发生在两个血淋淋的天霍姆斯，Orontes河沿岸的城市的地方，不太远的历史悠久的中世纪城堡Krak DES侠士。当地居民说，阿布阿里去世后，三个Alawite教师巴巴AMR附近的一所学校中丧生。 （政府报纸没有证实这些死亡的。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
这起杀人事件的发生在两场血腥天在霍姆斯,一个城市的Orontes河两岸地带和不远的历史性的中世纪城堡krak Des Chevaliers。 居民说,Abu Ali死亡后,三阿萨德是教师被杀害在一个学校附近的巴巴·阿姆鲁。 (政府报纸未证实这些死亡。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
在二血淋淋的天，一个城市期间沿Orontes河和离历史的中世纪城堡Krak des侠士很远的地方，杀害在Homs不太发生了。 居民说，在Abu阿里死了之后，三位Alawite老师在酵母酒蛋糕Amr邻里被杀害了在一所学校。 (政府报纸没有证实那些死亡。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
屠杀发生了血腥的两天内霍姆斯，奥龙特斯河沿岸和历史中世纪城堡骑士距离不远的一座城市。居民说阿布阿里死后，三名阿拉维教师被打死在一所学校附近的巴巴 Amr。(政府报纸未证实这些死亡。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
屠杀发生了血腥的两天内霍姆斯，奥龙特斯河沿岸和历史中世纪城堡骑士距离不远的一座城市。居民说阿布阿里死后，三名阿拉维教师被打死在一所学校附近的巴巴 Amr。(政府报纸未证实这些死亡。）
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
