|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The druggist made no immediate move to pick it up. He said, 'And one other thing -- for your wife's safety and mine. You will write a confession of your intention -- your former intention, I trust -- to murder your wife. Then you will wait till I go out and mail it to a friend of mine on the homicide detail. He'll keep是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The druggist made no immediate move to pick it up. He said, 'And one other thing -- for your wife's safety and mine. You will write a confession of your intention -- your former intention, I trust -- to murder your wife. Then you will wait till I go out and mail it to a friend of mine on the homicide detail. He'll keep
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
药剂师没有立即行动，把它捡起来。他说，“而另一件事情 - 你的妻子的安全和矿井。你会写你的意图招供 - 你以前的意图，我相信 - 谋杀你的妻子。然后，你会等待，直到我走出去，并邮寄给我的一个朋友凶杀案的细节。他将继续作为证据的情况下，你永远做决定要杀死你的妻子。还是我，对于这个问题。当在邮件，这将是安全的，我回到这里，给你解药。我给您纸笔... ...“
|
|
2013-05-23 12:23:18
药剂师的动议作出任何直接拾起。 他说,“一件事,你的妻子的安全和排雷。 您将写供词你的意图--你打算前,我相信,你的妻子被谋杀。 然后你会等到我出去、寄给我的一个朋友的详细的凶杀案。 他会把它作为证据的情况下,你会做决定要杀你的妻子。 或我,因为这一问题。 如果这是在邮件,它将为我安全回到这里来,给你的解毒剂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
药剂师没有采取直接行动接它。 他说， ‘和其他一件事 -- 为您的妻子的安全和矿。 您将写您的意图坦白 -- 您的前意图，我信任 -- 谋杀您的妻子。 然后，我出去并且邮寄它对我的朋友在杀人细节，您将等待。 万一您决定杀害您的妻子，他将保留它作为证据。 或我，就此而言。 当那邮件，这里返回和给您解毒剂我将是安全的。 我将得到您纸和笔… ‘
|
|
2013-05-23 12:26:38
药店作没有实时移动把它捡起来。他说，' 和一件事 — — 你妻子的安全和矿井。你会写忏悔录你的意图 — — 你前的意图，我相信 — — 谋杀你的妻子。然后您将等到出去，并邮寄给一个朋友凶杀细节。你曾经决定要杀了你老婆的情况下他将把它作为证据。或者我，这件事。当是在邮件中时，它将安全，我回到这里，给你解药。我给你纸和笔 … …
|
|
2013-05-23 12:28:18
药店作没有实时移动把它捡起来。他说，' 和一件事 — — 你妻子的安全和矿井。你会写忏悔录你的意图 — — 你前的意图，我相信 — — 谋杀你的妻子。然后您将等到出去，并邮寄给一个朋友凶杀细节。你曾经决定要杀了你老婆的情况下他将把它作为证据。或者我，这件事。当是在邮件中时，它将安全，我回到这里，给你解药。我给你纸和笔 … …
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
