当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:理论上的突破推动了公司捐赠立法上的合法化,美国、德国和日本等国家判例或立法也相继承认公司捐赠的适法性并对公司捐赠制度进行规制。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
理论上的突破推动了公司捐赠立法上的合法化,美国、德国和日本等国家判例或立法也相继承认公司捐赠的适法性并对公司捐赠制度进行规制。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Theoretical breakthrough on legislation to promote the legalization of corporate donations, the United States, Germany and Japan and other countries have also acknowledged jurisprudence or legislation donated and donated the appropriate law system of regulation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
theoretical breakthroughs are driving the company's donation of legalization legislation in the United States, Germany and Japan and other countries have also recognized that case law or legislation amending the law of corporate donations, and at the company's donation system for regulation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The theoretically breakthrough impelled the legalization which the company donates legislates, national legal precedents or the legislation and so on US, Germany and Japan also one after another acknowledged the company donates legal and donates the system to the company to carry on the rules and re
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Breakthrough in the theory of promoting the company's donation legislation legalizing, United States, and Germany and Japan, such as national case law or legislation have been recognizing the legitimacy of company donations and corporate donation system for regulation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Breakthrough in the theory of promoting the company's donation legislation legalizing, United States, and Germany and Japan, such as national case law or legislation have been recognizing the legitimacy of company donations and corporate donation system for regulation.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭