求翻译：Compare with the old design cooling pad, the new one combine several fans together , speed up the effect and reduce the noise是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Compare with the old design cooling pad, the new one combine several fans together , speed up the effect and reduce the noise

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 比较旧的设计的散热垫，新组合几个球迷一起，加快效果，并降低噪音

匿名	2013-05-23 12:23:18 比较的旧设计冷却垫,一个新的结合一起一些球迷,加快这方面的影响和减少噪音

匿名	2013-05-23 12:24:58 一起和老设计冷却的垫，新的组合相比几台风扇，加速作用并且减少噪声

匿名	2013-05-23 12:26:38 冷却垫旧的设计比较，新结合几个风扇、加快影响和减少噪音

匿名	2013-05-23 12:28:18 冷却垫旧的设计比较，新结合几个风扇、加快影响和减少噪音

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号