当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Certain statements contained in this document may be viewed as “forward-looking statements”within the meaning of Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933 (as amended) and Section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 (as amended).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Certain statements contained in this document may be viewed as “forward-looking statements”within the meaning of Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933 (as amended) and Section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 (as amended).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在这个文件中包含的某些陈述可能被视为在1933年美国证券法(经修订)和美国1934年证券交易法“(修订本)第21E的第27A条所指的”前瞻性陈述“。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
本文件所载的某些陈述可能被看作是“前瞻性声明”的含义内的第27A条的美国 一九三三年证券法(经修订)和第21E的美国 《1934年证券交易法》(经修正)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在本文包含的某些声明也许被观看作为“向前看的声明”在美国的部分之内27A的意思。 证券美国的行动1933年(按照被修改)和部分21E。 证券交易活动1934年(按照被修改)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本文档中包含的某些语句可视为"前瞻声明"所指的第 27a 条 1933 年美国证券法 》 (经修订) 和部分 21E 1934 年美国证券交易法 》 (经修订)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
本文档中包含的某些语句可视为"前瞻声明"所指的第 27a 条 1933 年美国证券法 》 (经修订) 和部分 21E 1934 年美国证券交易法 》 (经修订)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭