|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：经济因素是让农村依旧保持“过去的烹饪习惯”的原因，这不仅是因为“收入低，而且也是因为农村没有冰箱来储藏肉食”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
经济因素是让农村依旧保持“过去的烹饪习惯”的原因，这不仅是因为“收入低，而且也是因为农村没有冰箱来储藏肉食”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Is to make rural economic factors still remain, "the cooking habits of the past" because, not only because of "low income, but also because there is no refrigerator to store meat in rural areas."
|
|
2013-05-23 12:23:18
Economic factors is to allow the rural continues to maintain "In the past, the reason for the culinary habits." This is not only because of the "low-income rural areas, but also because there is no refrigerator to store meat".
|
|
2013-05-23 12:24:58
The economic agent lets the countryside maintained “the past cooking custom” as before the reason, not only this was because “the income was low, moreover also was because the countryside did not have the refrigerator to preserve the meat”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Economic factors is to make rural areas still keeps the "cooking habits of the past" because, not only because of "low incomes, but also because in rural areas did not have fridges to store meat."
|
|
2013-05-23 12:28:18
Economic factors is to make rural areas still keeps the "cooking habits of the past" because, not only because of "low incomes, but also because in rural areas did not have fridges to store meat."
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
