|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：How much does this bike weigh? It’s a common question, and rightly so. But the truth is, there are no industry standards for claiming bike weights—and this leads to a lot of misinformation. Variances exist based on size, frame material, finish and hardware. And as bikes get lighter, these differences become more critic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
How much does this bike weigh? It’s a common question, and rightly so. But the truth is, there are no industry standards for claiming bike weights—and this leads to a lot of misinformation. Variances exist based on size, frame material, finish and hardware. And as bikes get lighter, these differences become more critic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种自行车的重量是多少？这是一个普遍的问题，这是正确的。但事实是，有自称自行车重量没有行业标准，这导致了很多误传。大小，框架材料，光洁度和硬件基础上的差异存在。作为自行车更轻，这些差异变得更加重要。在巨人，我们相信只有这样，才能真正知道任何特定自行车的重量，是为自己找到了在当地零售商..
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是多少自行车权衡? 它的一个共同问题,这是正确的。 但事实是,没有声称自行车的工业标准重量-而这导致很多不正确的。 存在差异的大小、帧材料、完成和硬件。 和作为单车拿打火机,这些分歧变得更重要。 在巨人,我们认为只有这样,真正知道任何特定的重量自行车是,了解自己在您的本地零售商.
|
|
2013-05-23 12:24:58
这辆自行车称多少？ 它是一个共同的问题和确实如此。 但真相是，没有业界标准为要求的自行车重量和这导致很多误传。 变化存在基于大小，构筑材料、结束和硬件。 并且，当自行车得到更轻，这些区别变得更加重要。 在巨人，我们相信唯一的方式真实地知道重量所有特殊自行车将为你自己发现在您的地方贩商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这辆自行车有多重？这是一个常见的问题，也理应如此。但事实是，有没有声称自行车重量的行业标准 — — 这将导致大量的误传。差异存在基于大小、 框架材料、 完成和硬件。和自行车得更亮，这些差异变得更加严重。在巨人，我们相信真正知道的任何特定的自行车重量是要找出自己在您的本地零售商的唯一方法...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这辆自行车有多重？这是一个常见的问题，也理应如此。但事实是，有没有声称自行车重量的行业标准 — — 这将导致大量的误传。差异存在基于大小、 框架材料、 完成和硬件。和自行车得更亮，这些差异变得更加严重。在巨人，我们相信真正知道的任何特定的自行车重量是要找出自己在您的本地零售商的唯一方法...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
