|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：now, however, there is at least one group of happy commuters, there are the people who travel under the bridge instead of on it, they go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again, the boat they take is the large, quiet, comfortable'golden gate'.commuters can enjoy the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
now, however, there is at least one group of happy commuters, there are the people who travel under the bridge instead of on it, they go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again, the boat they take is the large, quiet, comfortable'golden gate'.commuters can enjoy the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不过，现在有至少有一个快乐的乘客，下桥就可以了，而不是旅游的人，他们乘船去上班，享受这么多，他们最有发言权，他们将永远不会开车再次，他们采取的船是大，安静，comfortable'golden门“。，乘客可以在船上享受在早晨的太阳，他们可以在咖啡厅吃早餐，并于当晚他们可以在一个饮料酒吧，而他们在旧金山的著名场景和附近的山上寻找。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在，然而，有至少一个小组愉快的通勤者，有旅行在桥梁下而不是对此的人民，他们去工作在小船旁边，并且享用它大多数认为他们乘汽车再不会非常去， 他们乘的小船是大，安静， comfortable'golden gate'.通勤者可能享用太阳在小船，早晨他们在咖啡店可以吃早餐，并且在晚上他们在酒吧可以喝一杯，当他们看旧金山的著名场面和附近的小山时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在，不过，有至少一个组的快乐的乘客，有它而不是在桥下旅行的人，他们去坐船工作和享受它了大部分人都说他们将永远不会开车去再次，他们把的船是大型的、 安静、 comfortable'golden 门 '.commuters 可以享受船上的太阳早上他们可以在咖啡厅里，吃早餐，晚上他们可以喝一杯有栏中时他们正在看旧金山的著名场景和附近的山上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现在，不过，有至少一个组的快乐的乘客，有它而不是在桥下旅行的人，他们去坐船工作和享受它了大部分人都说他们将永远不会开车去再次，他们把的船是大型的、 安静、 comfortable'golden 门 '.commuters 可以享受船上的太阳早上他们可以在咖啡厅里，吃早餐，晚上他们可以喝一杯有栏中时他们正在看旧金山的著名场景和附近的山上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
