当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3)检查时应确认设备型号、规格与设计相符,设备外观和保护包装是否良好,如有缺陷、损坏和锈蚀应如实作出记录,签字认可。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3)检查时应确认设备型号、规格与设计相符,设备外观和保护包装是否良好,如有缺陷、损坏和锈蚀应如实作出记录,签字认可。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
3) The examination should confirm the device models, specifications and design consistent with the appearance and protection equipment, packaging is good, if any defects, damage and corrosion to be accurately recorded, signature recognition.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3) The inspection should be acknowledged equipment models, equipment, specifications and design consistent appearance and protective packaging is good, such as defective, damaged and rust and corrosion should be faithfully recorded, signature recognition.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The equipment model, the box number, deposit the place, in order to avoid operates the wrong box.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3) inspections should recognize equipment models, specifications and design consistent, equipment appearance and protective packaging is good, if there were defects, damage and corrosion to truthfully make records, signature recognition.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
3) inspections should recognize equipment models, specifications and design consistent, equipment appearance and protective packaging is good, if there were defects, damage and corrosion to truthfully make records, signature recognition.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭