当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在市场竞争日趋激烈的今天,企业要在竞争中立于不败之地,就必须注重塑造自己的形象。产品、质量、利润等等构成了企业形象的骨骼,而每个员工则构成了有血有肉、活生生的企业形象。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在市场竞争日趋激烈的今天,企业要在竞争中立于不败之地,就必须注重塑造自己的形象。产品、质量、利润等等构成了企业形象的骨骼,而每个员工则构成了有血有肉、活生生的企业形象。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In today's increasingly competitive market, companies in an invincible position in the competition, we must pay attention to shape their own image. Product, quality, profits, etc. constitute the corporate image of the skeleton, and each employee will constitute a flesh and blood, living the corporat
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this increasingly competitive market of today's enterprises to be invincible in the face of competition, a focus on shaping their own image. Product, quality, profits, and so forth constitutes a corporate image of bone, and each staff member has posed a real, vivid image of the enterprise.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In market competition intense today, the enterprise needs to be in an impregnable position day by day in the competition, must pay great attention to portrays own image.The product, the quality, the profit and so on constituted the enterprise image skeleton, but each staff constituted vividly, the l
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Increasing competition in the market today, enterprises must remain invincible in the competition, we must focus on creating their own image. Product, quality, profits and more form the corporate image of the bones, and every staff constitutes the flesh, living image.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Increasing competition in the market today, enterprises must remain invincible in the competition, we must focus on creating their own image. Product, quality, profits and more form the corporate image of the bones, and every staff constitutes the flesh, living image.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭