当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《化身博士》,出自英国著名作家史帝文生笔下,书中讲述杰克喝了一种试验用的药剂,在晚上化身成邪恶的海德先生四处作恶,他终日徘徊在善恶之间,其内心属灵的内疚和犯罪的快感不断冲突,令他饱受折磨。这种貌似荒诞无稽的故事,其实蕴含了最深刻的人性命题:人,到底是黑白分明,一成不变的非善即恶,还是既善亦恶,时善时恶?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《化身博士》,出自英国著名作家史帝文生笔下,书中讲述杰克喝了一种试验用的药剂,在晚上化身成邪恶的海德先生四处作恶,他终日徘徊在善恶之间,其内心属灵的内疚和犯罪的快感不断冲突,令他饱受折磨。这种貌似荒诞无稽的故事,其实蕴含了最深刻的人性命题:人,到底是黑白分明,一成不变的非善即恶,还是既善亦恶,时善时恶?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Dr. Jekyll" Stevens students from the famous British writer described in the book about Jack used to drink a test agent, into the embodiment of evil in the evening four evil Mr. Hyde, he was hovering between good and evil all day, his heart spiritual guilt and the pleasure of continuing conflict in
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Incarnation Doctor", stemmed from England to make the family history emperor article to live the writing famous, in the book narrates Jake to drink the medicament which one kind of experiment used, became evil Mr. Hyde in the evening incarnation to do evil in all directions, he paced back and forth
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Incarnation of the doctor, from the United Kingdom in the works of famous writers Shi Di Bunsei, described in the book Jack drank a test agent, avatars into the evil Mr Hyde in the evening around doing evil, all day long he hovered between good and evil, its spiritual guilt and crimes inside the thr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Incarnation of the doctor, from the United Kingdom in the works of famous writers Shi Di Bunsei, described in the book Jack drank a test agent, avatars into the evil Mr Hyde in the evening around doing evil, all day long he hovered between good and evil, its spiritual guilt and crimes inside the thr
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭