求翻译：Headhunters are generally considered more aggressive than in-house recruiters or may have preexisting industry experience and contacts.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Headhunters are generally considered more aggressive than in-house recruiters or may have preexisting industry experience and contacts.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 猎头公司通常被认为是更积极比在内部招聘或可能有预先存在的行业经验和接触。

匿名	2013-05-23 12:23:18 猎头是一般认为更进取比内部招聘者或可能有原有工业经验和接触。

匿名	2013-05-23 12:24:58 猎头者比内部征兵人员一般被认为进取或也许有事先存在的产业经验和联络。

匿名	2013-05-23 12:26:38 猎头公司通常被认为比内部招聘者更具侵略性，或者可能有预先存在的行业经验和接触。

匿名	2013-05-23 12:28:18 猎头公司通常被认为比内部招聘者更具侵略性，或者可能有预先存在的行业经验和接触。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号