当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:然而在多利亚人入侵爱琴文明后,因为所生活的希腊半岛人口过剩,他们不得不向外寻拓生活空间。这时候他们崇拜英雄豪杰,因而产生了许多人神交织的民族英雄故事。这些众人所创造的人、神、物的故事,经由时间的淬链,就被史家统称为「希腊神话」,西元前十一二世纪到七、八世纪间则被称为「神话时代」。神话故事最初都是口耳相传,直至西元前七世纪才由大诗人荷马统整记录于「史诗」中。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
然而在多利亚人入侵爱琴文明后,因为所生活的希腊半岛人口过剩,他们不得不向外寻拓生活空间。这时候他们崇拜英雄豪杰,因而产生了许多人神交织的民族英雄故事。这些众人所创造的人、神、物的故事,经由时间的淬链,就被史家统称为「希腊神话」,西元前十一二世纪到七、八世纪间则被称为「神话时代」。神话故事最初都是口耳相传,直至西元前七世纪才由大诗人荷马统整记录于「史诗」中。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
However, after the Dorians invaded the Aegean civilization, because the life of the Greek peninsula, overpopulation, they had to expand living space to find out. This time they worship heroes, resulting in many people's national hero of God intertwined stories. The people who created God, the story
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
However invades after the Doria person loves the qin civilization, because lives the Greek peninsula overpopulation, they can not but outward seek develop the life space.At this time they worship the heroic hero, thus has produced the national hero story which many human of gods interweave.These peo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
However Doglia after the invasion of Aegean civilization, because the life of Greece overpopulation on the peninsula, they have to be outward seeking extension of living space. At that point they worship of heroes, which raised many interwoven national hero story man and God. These people created by
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
However Doglia after the invasion of Aegean civilization, because the life of Greece overpopulation on the peninsula, they have to be outward seeking extension of living space. At that point they worship of heroes, which raised many interwoven national hero story man and God. These people created by
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭