|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NOTE 1 The choice of a suitable container for the extraction is very important. The weight of the cellulose thimble (4.5.1) depends on its moisture content, and this can lead to variable results when weighing. The metal wire basket (4.5.2) cannot be used with a powder sample or if a chemical reaction is possible betwee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NOTE 1 The choice of a suitable container for the extraction is very important. The weight of the cellulose thimble (4.5.1) depends on its moisture content, and this can lead to variable results when weighing. The metal wire basket (4.5.2) cannot be used with a powder sample or if a chemical reaction is possible betwee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注1：选择一个合适的容器中提取是非常重要的。纤维素顶针（4.5.1）的重量取决于它的水分含量，称量时，这可能会导致不同的结果。金属丝篮（4.5.2）不能用于粉末样品或发生化学反应，如果是金属和塑料组件之间的可能。造成的困难是可以渗透到塑料的玻璃过滤坩埚（4.5.3）和随后的肿胀的毛孔的组成部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意一个适当的容器选择为提取是非常重要的1。 纤维素顶针(4.5.1)的重量依靠它的湿气含量和此可能导致易变的结果，当称时。 金属线篮子(4.5.2)不可能使用与粉末样品或，如果一个化学反应是可能在金属之间和其中任一塑料的组分。 困难可以由塑料的组分的渗透造成到玻璃过滤器坩埚(4.5.3)和随后膨胀的毛孔里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意 1 选择适当容器的提取是非常重要的。纤维素顶针 (4.5.1） 的重量取决于其含水量，这会导致变量结果时称重。金属丝篮 (4.5.2) 不能用于粉末样品或如果化学反应是可能的任何组件的塑料和金属之间。困难可以引起的孔隙的坩埚玻璃滤镜 （4.5.3） 和随后肿胀的塑料部件侵。
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意 1 选择适当容器的提取是非常重要的。纤维素顶针 (4.5.1） 的重量取决于其含水量，这会导致变量结果时称重。金属丝篮 (4.5.2) 不能用于粉末样品或如果化学反应是可能的任何组件的塑料和金属之间。困难可以引起的孔隙的坩埚玻璃滤镜 （4.5.3） 和随后肿胀的塑料部件侵。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
