求翻译：这里 ,买方说了“every confidence ”,听上去好像很有把握要做这笔生意;但实际上他没有明确表达他的态度。 模糊语“normal conditions”说明他的回答是含蓄的:如果商品的价格和质量达到要求 ,他就会做 这笔生意;如果没有达到他的要求,这笔生意也就泡汤了。是什么意思？

Here, the buyer said "every confidence", sounds like a very confident to do the deal; but in fact he did not explicitly express his attitude. Vague phrase "normal conditions" that he answer is subtle: if the price and quality meet the requirements, he would do the deal; if he did not meet the requir

正在翻译，请等待...

Here, the buyer said “every confidence”, listens to have confidence probably very much must do this business; But in fact he does not have to express his manner explicitly. The fuzzy language “normal conditions” explained his reply is implicit: If the commodity price and the quality meets the requir

Here, the buyer said "every confidence", it sounds like is sure to do this business; but in fact he did not clearly express his attitude. Fuzzy language "normal conditions" explains his answer is implied: If commodity prices and quality to meet the requirement, he would have done this deal; if you d

Here, the buyer said "every confidence", it sounds like is sure to do this business; but in fact he did not clearly express his attitude. Fuzzy language "normal conditions" explains his answer is implied: If commodity prices and quality to meet the requirement, he would have done this deal; if you d