求翻译：本文试图采用定性与定量分析相结合的方法，以可持续发展的理论为依据，以在乡村旅游和新农村建设互动中比较成功的典型——黑龙江省尚志市绿色旅游和农家乐服务为例，探讨乡村旅游和新农村建设同步发展的有效途径，希望能在乡村旅游的发展上起到推广和促进作用。是什么意思？

This article attempts to use a combination of qualitative and quantitative analysis methods to the theory as the basis for sustainable development to the rural tourism and the construction of new countryside typical of the more successful interaction - Heilongjiang Shangzhi green tourism and farm mu

This paper attempts to adopt the method of combining qualitative and quantitative analysis, with a view to sustainable development, based on the theory in order to travel in the countryside and the new rural construction, the more successful examples of interaction--Heilongjiang Sangji city joys gre

This article attempts to use determines the nature of the method which unifies with the quantitative analysis, take the sustainable development theory as the basis, take compares the successful model - - Heilongjiang Province shangchih city green traveling and the peasant family happy service in the

This article attempts to combine qualitative and quantitative analysis methods, is based on the theory of sustainable development, to the rural tourism and the new rural construction typical of the more successful--in green tourism and farmhouse in shangzhi city in Heilongjiang province as an exampl

This article attempts to combine qualitative and quantitative analysis methods, is based on the theory of sustainable development, to the rural tourism and the new rural construction typical of the more successful--in green tourism and farmhouse in shangzhi city in Heilongjiang province as an exampl