|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：HI, I'm taking annual leave from Oct. 8-14, 2011. Please confirm with your line manager before send out your quotation. Please call me via 13501545215 in urgent case. I will be back on Oct. 17, 2011.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
HI, I'm taking annual leave from Oct. 8-14, 2011. Please confirm with your line manager before send out your quotation. Please call me via 13501545215 in urgent case. I will be back on Oct. 17, 2011.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
嗨，我是从2011年10月8-14日年假。发送您的报价之前，请确认您的直线经理。请致电13501545215在紧急情况下通过。 2011年10月17日，我会回来的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
喜,我请年假从10月8日至14日,2011年。 请确认与你行前经理寄出您报价。 请允许我在紧急情况下通过13501545215。 我会回来就10月17日,2011年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HI，我采取年假从10月。 8-14， 2011年。 请证实与您的线路管理员前面派出您的引文。 通过13501545215请叫我在迫切案件。 我将回来在10月。 17, 2011.
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨，我要从 2011 年 10 月 8-14 日带薪年假。请确认与贵公司的报价发出前行经理。请叫我通过 13501545215 在紧急情况下。我会回到上 2011 年 10 月 17 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
嗨，我要从 2011 年 10 月 8-14 日带薪年假。请确认与贵公司的报价发出前行经理。请叫我通过 13501545215 在紧急情况下。我会回到上 2011 年 10 月 17 日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
