当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你心里肯定会怪我,尽管你嘴上不说,我不想打扰你的生活了,怕你难过,我比你好一点,自己照顾好自己,在外面别冲动,常回家看看,你会找到懂得珍惜你的人的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你心里肯定会怪我,尽管你嘴上不说,我不想打扰你的生活了,怕你难过,我比你好一点,自己照顾好自己,在外面别冲动,常回家看看,你会找到懂得珍惜你的人的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Your heart will certainly blame me, your lips do not say though, I do not want to disturb your life, the fear you feel bad, I am a little more than hello, take care of yourself, not outside impulse, Huijia look, you will find aware of the value of your people.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You know in your heart will certainly be my fault, even though you did not say that I do not want to disturb you, I am afraid you have a life, I feel that I am better than you are a bit outside their own better care of yourself, don't rush back home for a visit, and often, you will be able to find t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In your heart definitely can blame me, although on your mouth did not say, I did not want to disturb your life, feared you were sad, I was better than you, own looked after own, impulse in outside, often went home has a look, you could find understood treasured you the person.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Your heart will surely blame me, though your lips do not say, I don't want to disturb your life, you sad, I'm better than you, take care of yourself, on the outside don't impulse, come back home often, you will find people who know how you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Your heart will surely blame me, though your lips do not say, I don't want to disturb your life, you sad, I'm better than you, take care of yourself, on the outside don't impulse, come back home often, you will find people who know how you.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭